Perguntas frequentes sobre o Hidropneumático TOX

Uma lista de óleos hidráulicos aprovados para uso em Hidropneumáticos e sistemas X-KT pode ser encontrada no manual de operação de cada Hidropneumático TOX^®.

Outros óleos são possíveis mediante solicitação. Em geral, o fluido de freio não pode ser usado.

Sim, a operação com nitrogênio/CO2 é possível. Os requisitos gerais para o uso de ar comprimido devem ser observados.

Em geral, os Hidropneumáticos TOX^® não devem ser carregados com forças radiais na haste do pistão.

Os Hidropneumáticos e os sistemas X-KT se enquadram no Artigo 4 (3) de acordo com a Diretiva de Equipamentos de Pressão DGRL 2014/68EU. Portanto, os intensificadores de pressão TOX^® não estão sujeitos à certificação CE e não é necessário o envolvimento de um órgão notificado. Os requisitos de segurança prescritos na PED 2014/68/EU não são necessários e não precisam ser comprovados.

O seguinte se aplica ao operador: Para os Cilindros Hidropneumáticos TOX^®, não é necessário observar os períodos de inspeção dos vasos de pressão de acordo com a Portaria sobre Segurança e Saúde Industrial.

O Cilindro Hidropneumático TOX^® é considerado uma "máquina incompleta", pois não pode cumprir uma determinada função por si só.

Para máquinas parcialmente concluídas, a TOX^® PRESSOTECHNIK, como fabricante, fornece uma "Declaração de Incorporação" adequada (consulte

Instruções de operação do Cilindro Hidropneumático TOX^® ). A declaração de incorporação é feita na Alemanha e na União Europeia de acordo com a Diretiva de Máquinas (2006/42/EC), Anexo II 1.B.

Para os Hidropneumáticos TOX^® não há classificação e marcação de acordo com a Diretiva de Produtos ATEX 2014/34/EU ou a Diretiva 94/9/EC. Dessa forma, os Hidropneumáticos não são aprovados para uso em atmosferas potencialmente explosivas.

No entanto, os Hidropneumáticos TOX^® podem ser adequados para uso em várias zonas ATEX. Uma avaliação é de responsabilidade do operador. Se os Hidropneumáticos TOX^® forem usados em áreas potencialmente explosivas, o risco e a responsabilidade pelo uso são do operador.

Os Hidropneumáticos TOX^® também podem ser armazenados por um longo período de tempo. A posição do Hidropneumáticos (horizontal ou vertical) é irrelevante.

Depois que o Cilindro Hidropneumático TOX^® for armazenado por um longo período de tempo, as vedações poderão aderir às superfícies metálicas de contato em determinadas circunstâncias, resultando em lentidão inicial ao mover os pistões. Entretanto, essa lentidão deve ser eliminada com o primeiro curso do cilindro.

As vedações, os conjuntos de peças de desgaste e as mangueiras hidráulicas devem ser armazenados em um ambiente fresco, seco, com pouca poeira, pouco ozônio e protegido contra raios UV. Deve-se evitar a luz solar direta e a radiação UV, bem como temperaturas de armazenamento abaixo de -10°C.

Para o curso rápido de aproximação e retorno, os Hidropneumáticos geralmente podem ser operados com uma pressão de ar de até 10 bar.

Para o curso de força, é preciso garantir que a pressão máxima permitida do óleo não seja excedida. Isso está indicado na tabela de pressão do óleo do respectivo Hidropneumático.

Se desejar operar o seu Cilindro Hidropneumático ^TOX® com uma pressão de ar maior do que a especificada na tabela de pressão, entre em contato conosco.

Sim, isso é possível. Para obter mais informações, consulte as Instruções de Operação do Cilindro Hidropneumático TOX^®.

A classificação da classe de qualidade do ar comprimido é feita de acordo com a norma DIN ISO 8573-1.

Sólidos: Classe 5, tamanho de partícula 40 µm

Ponto de orvalho da água: Classe 4, ponto de orvalho 3°C

Máximo. Teor de óleo: Classe 3, teor de óleo 1 mg/m³

Os Hidropneumáticos TOX^® e os sistemas X-KT são projetados para uso em muitos milhões de ciclos e não apresentarão vazamento de óleo se usados corretamente. Entretanto, se ocorrer vazamento de óleo em seu Hidropneumático, as causas podem incluir as seguintes:

• Vedações danificadas: As vedações do Hidropneumático podem ser danificadas devido à sujeira na haste do pistão e às partículas no ar de alimentação. Portanto, certifique-se de que a haste do pistão em movimento esteja protegida contra sujeira se houver muita sujeira. Certifique-se também de que a classe de qualidade do ar comprimido seja mantida. Da mesma forma, a alta umidade pode levar à corrosão das superfícies de funcionamento do Hidropneumático, e as superfícies de funcionamento corroídas podem danificar as vedações. Portanto, a alta umidade no interior do Hidropneumático deve ser evitada.

• Relação de velocidade incorreta entre o curso de avanço e o de retorno: Deve-se tomar cuidado para garantir que a relação de velocidade entre o curso de avanço e de retorno do pistão de trabalho esteja definida corretamente. Isso deve ser observado principalmente com altos pesos da ferramenta, quando a velocidade do curso de retorno é reduzida consideravelmente. Grandes diferenças entre a velocidade do curso de avanço e de retorno podem levar ao transporte dinâmico de óleo da câmara hidráulica para a câmara pneumática e, portanto, a vazamentos de óleo a longo prazo. Para obter informações sobre a taxa de velocidade, consulte as Instruções de Operação .

• Alimentação pneumática insuficiente: Um suprimento pneumático insuficiente, especialmente devido a válvulas e seções transversais de mangueiras muito pequenas, pode fazer com que a taxa de velocidade no curso de potência não esteja correta. Assim como nos cursos de avanço e retorno, isso pode levar ao transporte dinâmico de óleo devido a diferenças de velocidade. Portanto, é essencial observar as seções transversais pneumáticas necessárias para válvulas e linhas de conexão especificadas na folha de dados relevante. Se as seções transversais pneumáticas exigidas não puderem ser realizadas, a relação de velocidade correta deverá ser definida com a instalação de válvulas de estrangulamento. Nesse caso, entre em contato conosco .

• Séries X-S / X-K / RZS / Q-S / Q-K / X-AT: Com batente fixo interno e amortecimento de elastômero integrado no pré-curso. O curso completo pode ser usado até o batente final no curso de força e para perfuração.

• Séries S- / K- / EL- / EK- / AT: Equipado com disco de amortecimento de elastômero no pistão de trabalho. O disco de amortecimento não deve ser usado como batente final no curso de força/curso de perfuração. Se os Hidropneumáticos dessas séries tiverem de ser usados até o batente fixo interno, entre em contato conosco .

• Cilindro hidráulico tipo HZ/HZL/RZHL: Com batente fixo interno no pré-curso. O curso completo pode ser usado até o batente final. Versão com elementos adicionais de amortecimento de elastômero disponível como opção.

Ao montar ou adaptar o módulo de otimização da frequência do curso ZHO. Isso possibilita a redução do tempo de ciclo do curso de potência e do tempo de ventilação do curso de potência em aproximadamente 20%.

A válvula de controle principal, a unidade de manutenção (um tamanho maior, se possível) e as linhas de ar devem ter, no mínimo, o mesmo tamanho de conexão da unidade de potência.

A válvula de controle principal deve ser montada o mais próximo possível da unidade de potência; é preferível usar linhas de mangueiras curtas com uma seção transversal suficientemente grande.